{"id":5445,"date":"2021-07-12T20:34:15","date_gmt":"2021-07-12T18:34:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.uehj.eu\/?p=5445"},"modified":"2021-07-12T20:34:15","modified_gmt":"2021-07-12T18:34:15","slug":"brexit-pas-dadhesion-du-royaume-uni-a-la-convention-de-lugano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.uehj.eu\/fr\/brexit-pas-dadhesion-du-royaume-uni-a-la-convention-de-lugano\/","title":{"rendered":"Brexit: pas d\u2019adh\u00e9sion du Royaume-Uni \u00e0 la Convention de Lugano"},"content":{"rendered":"[vc_row type=&#8221;in_container&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][vc_column_text]Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 127 de l\u2019accord de retrait, la convention de Lugano de 2007 <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/FR\/ALL\/?uri=CELEX%3A22007A1221%2803%29\">(convention de Lugano de 2007 concernant la comp\u00e9tence judiciaire, la reconnaissance et l\u2019ex\u00e9cution des d\u00e9cisions en mati\u00e8re civile et commerciale)<\/a> a continu\u00e9 \u00e0 s\u2019appliquer \u00ab\u00a0au Royaume-Uni et sur son territoire\u00a0\u00bb jusqu\u2019au 31 d\u00e9cembre 2020 (fin de la p\u00e9riode de transition). Toutefois, \u00e0 partir de cette date, le Royaume-Uni n\u2019\u00e9tait plus partie \u00e0 cette convention.<\/p>\n<p>Le 2 avril 2020, le Royaume-Uni a fait une demande de r\u00e9-admission \u00e0 la Convention de Lugano. La Suisse, la Norv\u00e8ge et l\u2019Islande, toutes parties \u00e0 la Convention de Lugano, ont toutes donn\u00e9 leur approbation. Pourtant, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 70 et au paragraphe 3 de l\u2019article 72 de la Convention, une acceptation unanime par les \u00c9tats contractants est requise. La \u00a0Cour de justice de l\u2019Union europ\u00e9enne a d\u00e9cid\u00e9 (voir l\u2019avis de <a href=\"https:\/\/curia.europa.eu\/juris\/showPdf.jsf?text=&amp;docid=85621&amp;pageIndex=0&amp;doclang=EN&amp;mode=lst&amp;dir=&amp;occ=first&amp;part=1&amp;cid=239592\">Lugano, 1\/03<\/a> \u00a0de 2006) que cette adh\u00e9sion rel\u00e8ve de la comp\u00e9tence externe de l\u2019Union europ\u00e9enne et que \u00a0l\u2019Union europ\u00e9enne devrait statuer sur la demande d\u2019adh\u00e9sion du Royaume-Uni.<\/p>\n<p>Le 1er juillet 2021, le d\u00e9positaire de la Convention de Lugano 2007, la Suisse, a adress\u00e9 une<a href=\"https:\/\/www.eda.admin.ch\/dam\/eda\/fr\/documents\/aussenpolitik\/voelkerrecht\/autres-conventions\/Lugano2\/20210701-LUG_en.pdf\"> notification<\/a> aux Parties \u00e0 la Convention les informant du refus de l\u2019UE de donner son consentement \u00e0 l\u2019adh\u00e9sion du Royaume-Uni \u00e0 la Convention, indiquant que l\u2019UE n\u2019est pas \u00ab en mesure de donner son consentement pour inviter le Royaume-Uni \u00e0 adh\u00e9rer \u00e0 la Convention de Lugano \u00bb (voir la note <a href=\"https:\/\/www.eda.admin.ch\/dam\/eda\/fr\/documents\/aussenpolitik\/voelkerrecht\/autres-conventions\/Lugano2\/20210701-LUG-ann-EU.pdf\">verbale<\/a> \u00a0de l\u2019UE \u00a0re\u00e7ue par le d\u00e9positaire le 28 juin 2021).<\/p>\n<p>Le rejet par la Commission europ\u00e9enne de la demande du Royaume-Uni se fonde sur son \u00e9valuation de la nature de la Convention de Lugano en tant qu\u2019elle s\u2019adresse aux \u00c9tats ayant une int\u00e9gration r\u00e9glementaire \u00e9troite avec l\u2019UE et sur son point de vue selon lequel les Conventions de La Haye devraient \u00eatre utilis\u00e9es pour les relations entre l\u2019UE et les \u00c9tats tiers.<\/p>\n<p>Esp\u00e9rons que cela pourra \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9 comme une signature et la ratification par l\u2019UE de la <a href=\"https:\/\/www.hcch.net\/en\/instruments\/conventions\/specialised-sections\/judgments\">convention de La Haye de 2019<\/a> sur les jugements dans un proche avenir. \u00c0 l\u2019heure actuelle, la Convention n\u2019a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9e que par Isra\u00ebl, l\u2019Ukraine et l\u2019Uruguay. Elle n\u2019est pas encore entr\u00e9e en vigueur (voir \u00a0<a href=\"https:\/\/www.hcch.net\/en\/instruments\/conventions\/status-table\/?cid=137\">statut<\/a>).<\/p>\n<p>La <a href=\"https:\/\/www.hcch.net\/en\/instruments\/conventions\/specialised-sections\/choice-of-court\">convention de La Haye de 2005 sur l\u2019\u00e9lection de for<\/a> est d\u00e9j\u00e0 en vigueur dans l\u2019UE et au Royaume-Uni, ainsi qu\u2019au Mexique, au Mont\u00e9n\u00e9gro et \u00e0 Singapour. Outre ces \u00c9tats, la Chine, Isra\u00ebl, la Mac\u00e9doine du Nord, l\u2019Ukraine et les \u00c9tats-Unis ont sign\u00e9 mais n\u2019ont pas encore ratifi\u00e9 la convention (voir \u00a0<a href=\"https:\/\/www.hcch.net\/en\/instruments\/conventions\/status-table\/?cid=98\">statut<\/a>).<\/p>\n<p>Selon l\u2019avis de l\u2019UE (voire la communication de la de Commission) , la convention de Lugano soutient les relations de l\u2019UE avec les pays tiers qui ont une int\u00e9gration r\u00e9glementaire particuli\u00e8rement \u00e9troite avec l\u2019UE, y compris en s\u2019alignant sur (certaines parties de) l\u2019acquis de l\u2019UE. Toujours selon l\u2019avis de l\u2019UE, \u00ab\u00a0le cadre appropri\u00e9 pour la coop\u00e9ration avec les pays tiers dans le domaine de la coop\u00e9ration judiciaire civile est fourni par les conventions multilat\u00e9rales de La Haye, \u00e0 savoir la convention de La Haye de 2005 sur l\u2019\u00e9lection de for et la convention de La Haye de 2019 sur les jugements\u00a0\u00bb.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row type=&#8221;in_container&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][vc_column_text]Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 127 de l\u2019accord&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":4873,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[100],"tags":[],"class_list":{"0":"post-5445","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-news-uehj"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uehj.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5445"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uehj.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uehj.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uehj.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uehj.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5445"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.uehj.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5445\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5446,"href":"https:\/\/www.uehj.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5445\/revisions\/5446"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uehj.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4873"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uehj.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5445"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uehj.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5445"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uehj.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5445"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}