{"id":5836,"date":"2023-11-06T11:49:05","date_gmt":"2023-11-06T10:49:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.uehj.eu\/?p=5836"},"modified":"2023-11-06T11:49:05","modified_gmt":"2023-11-06T10:49:05","slug":"journees-detude-pour-les-solicitors-et-les-agents-dexecution-portugais-et-celebration-des-20-ans-de-la-reforme-de-la-procedure-dexecution","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.uehj.eu\/fr\/journees-detude-pour-les-solicitors-et-les-agents-dexecution-portugais-et-celebration-des-20-ans-de-la-reforme-de-la-procedure-dexecution\/","title":{"rendered":"Journ\u00e9es d\u2019\u00e9tude pour les solicitors et les agents d\u2019ex\u00e9cution portugais et c\u00e9l\u00e9bration des 20 ans de la r\u00e9forme de la procedure d\u2019ex\u00e9cution"},"content":{"rendered":"[vc_row type=&#8221;in_container&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][vc_column_text]Les portes de l\u2019Aula Magna, \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Lisbonne, se sont ouvertes du 25 au 27 octobre 2023 pour accueillir une nouvelle \u00e9dition des Journ\u00e9es d\u2019\u00e9tude pour les solicitors et les agents d\u2019ex\u00e9cution du Portugal. Mais 2023 constitue \u00e9galement l\u2019ann\u00e9e de la c\u00e9l\u00e9bration du 20e anniversaire de la r\u00e9forme de la procedure d\u2019ex\u00e9cution. Ce fut le premier \u00e9v\u00e9nement qui b\u00e9n\u00e9ficie du haut patronage de Son Excellence le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, Marcelo Rebelo de Sousa.<\/p>\n<p>Devant un public de plus de 500 personnes, la c\u00e9r\u00e9monie solennelle a commenc\u00e9 et a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sid\u00e9e par la ministre de la Justice, Catarina Sarmento e Castro, cette session a \u00e9t\u00e9 ouverte par Duarte Pinto, pr\u00e9sident du Conseil professionnel du Coll\u00e8ge des agents d\u2019ex\u00e9cution, et a \u00e9galement vu la participation de Paulo Teixeira, pr\u00e9sident de l\u2019OSAE, Juan Carlos Est\u00e9vez, Pr\u00e9sident du Consejo General de Procuratores de Espa\u00f1a, et Marc Schmitz, Pr\u00e9sident de l\u2019Union Internationale des Huissiers de Justice.<\/p>\n<p>Ainsi, au-del\u00e0 des perspectives transfrontali\u00e8res, il y a eu beaucoup d\u2019histoires et de personnes dont on se souvient autour d\u2019une r\u00e9forme qui a chang\u00e9 la justice au Portugal et qui a pos\u00e9 un grand d\u00e9fi \u00e0 la Chambre des solicitors de l\u2019\u00e9poque et \u00e0 ses associ\u00e9s.<\/p>\n<p>Selon Duarte Pinto, \u00ab la justice \u00e9conomique portugaise \u2013 dans son op\u00e9rationnalit\u00e9 \u2013 est tr\u00e8s en avance sur la plupart de ses homologues mondiaux et toute \u00e9tude de droit de l\u2019ex\u00e9cution compar\u00e9 arrivera facilement \u00e0 cette conclusion. L\u2019avenir est le moment qui vient ensuite et nous devons croire que nous y sommes pr\u00e9par\u00e9s. L\u2019autorit\u00e9 de tutelle doit savoir qu\u2019elle peut toujours continuer \u00e0 faire confiance \u00e0 la profession et \u00e0 faire tout ce que nous savons faire de mieux, que nous pouvons continuer \u00e0 aller de l\u2019avant ensemble avec la ferme intention d\u2019obtenir une justice plus efficace, plus juste et plus rapide, en comptant toujours sur le facteur humain indispensable que repr\u00e9sentent les huissiers de justice \u00bb.<\/p>\n<p>Tout au long de ce parcours, Marc Schmitz a rappel\u00e9 les grands moments et les \u00e9tapes importantes qui ont fait partie de ce voyage commun et dans lesquels la coop\u00e9ration a fait toute la diff\u00e9rence. Des souvenirs corrobor\u00e9s par Juan Carlos Est\u00e9vez, qui a \u00e9galement soulign\u00e9 comment la participation du ministre de la Justice r\u00e9v\u00e8le l\u2019importance de l\u2019institution et de ses associ\u00e9s. Dans les deux cas et enfin, la volont\u00e9 de continuer \u00e0 renforcer ces liens institutionnels \u00e9tait claire.<\/p>\n<p>Au cours de son discours, le pr\u00e9sident a mis en avant les personnes qui ont \u00e9t\u00e9 \u00e0 l\u2019origine de cette r\u00e9forme, \u00e0 savoir l\u2019ancien pr\u00e9sident, Jos\u00e9 Carlos Resende. Un moment marqu\u00e9 par le tonnerre des applaudissements, qui a \u00e9t\u00e9 suivi d\u2019une r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l\u2019impact de la r\u00e9forme dans diff\u00e9rents domaines, soulignant \u00ab le retour de milliards d\u2019euros dans l\u2019\u00e9conomie ; la r\u00e9duction des r\u00e9serves \u00e0 l\u2019\u00e9gard des investisseurs et l\u2019augmentation de la confiance due \u00e0 la plus grande certitude d\u2019un remboursement rapide de leurs droits de cr\u00e9dit correspondants ; le r\u00e9tablissement des indices de confiance de la part des \u00ab justiciables \u00bb gr\u00e2ce au recouvrement effectif des cr\u00e9ances des ex\u00e9cutants et \u00e0 la contribution effective \u00e0 la disparition progressive de la conscience collective de l\u2019impunit\u00e9 g\u00e9n\u00e9r\u00e9e par les retards proc\u00e9duraux \u00bb.<\/p>\n<p>Et, sur la base de la reconnaissance qui s\u2019est \u00e9tablie dans la soci\u00e9t\u00e9, mais sans passer sous silence les obstacles qui ont \u00e9t\u00e9 surmont\u00e9s et les insuffisances qui ont \u00e9t\u00e9 corrig\u00e9es, il a \u00e9galement laiss\u00e9 quelques interrogations et nouvelles : \u00ab Ne pourrions-nous pas confier l\u2019ex\u00e9cution des tribunaux administratifs \u00e0 ces professionnels ? Je ne peux que vous assurer de ce que 20 ans ont d\u00e9j\u00e0 montr\u00e9 si clairement : les agents d\u2019ex\u00e9cution sont pr\u00eats et sont ce qu\u2019il faut pour inverser les chiffres actuels. (\u2026) Et dans un contexte o\u00f9 l\u2019acc\u00e8s au logement est le mur principal d\u2019un d\u00e9fi majeur auquel le pays est confront\u00e9, nous voulons que les ench\u00e8res \u00e9lectroniques soient un toit de solutions, acc\u00e9l\u00e9rant le processus associ\u00e9 au cr\u00e9dit lorsqu\u2019une opportunit\u00e9 se pr\u00e9sente et ne peut \u00eatre manqu\u00e9e. Nous allons de l\u2019avant pour que ce soit le cas \u00bb, a annonc\u00e9 Paulo Teixeira.<\/p>\n<p>\u00ab Vingt ans plus tard, la r\u00e9forme de la procedure d\u2019ex\u00e9cution a montr\u00e9 que les craintes de d\u00e9judiciarisation n\u2019\u00e9taient pas fond\u00e9es et qu\u2019il est parfois possible de donner plus de cr\u00e9dibilit\u00e9 et de confiance au pouvoir judiciaire en retirant de sa sph\u00e8re des proc\u00e9dures op\u00e9rationnelles et administratives qui ne font pas partie de sa nature. Aujourd\u2019hui, nous constatons avec une satisfaction particuli\u00e8re que ces r\u00e9formes et ces changements ont produit des r\u00e9sultats vraiment impressionnants \u2013 et impressionnants parce qu\u2019ils \u00e9taient impensables il y a quelques ann\u00e9es \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le ministre de la Justice, qui, avec de nouveaux projets bas\u00e9s sur le plan de relance et de r\u00e9silience et une technologie de pointe, \u00e0 savoir l\u2019intelligence artificielle, a donn\u00e9 quelques chiffres qui refl\u00e8tent le succ\u00e8s du travail effectu\u00e9 : \u00ab Depuis 2013, le taux de r\u00e9solution proc\u00e9durale des proc\u00e9dures ex\u00e9cutives a toujours \u00e9t\u00e9 sup\u00e9rieur \u00e0 100 %, ce qui t\u00e9moigne de la tendance constante et marqu\u00e9e \u00e0 la baisse des arri\u00e9r\u00e9s proc\u00e9duraux dans ce domaine. C\u2019est d\u2019ailleurs gr\u00e2ce \u00e0 cet effort \u2013 que je tiens \u00e0 saluer publiquement ici \u2013 que nous sommes pass\u00e9s de plus d\u2019un million de mesures d\u2019ex\u00e9cution pendantes devant les tribunaux en 2013 \u00e0 un peu plus de 350 000 en 2022. Et si nous concentrons notre attention sur les cinq derni\u00e8res ann\u00e9es \u2013 englobant ainsi la p\u00e9riode difficile de la pand\u00e9mie \u2013 nous pouvons voir que le taux de r\u00e9solution proc\u00e9durale des mesures d\u2019ex\u00e9cution a \u00e9t\u00e9 en moyenne de 153 % ! Il convient \u00e9galement de noter que ce taux moyen de r\u00e9solution proc\u00e9durale est de loin le plus \u00e9lev\u00e9 en justice civile pour la p\u00e9riode de 2018 \u00e0 2022.<\/p>\n<p>La responsable du portefeuille de la Justice n\u2019a pas termin\u00e9 son intervention sans souligner \u00e9galement la contribution unique des solicitors, en particulier dans le domaine des registres, en pr\u00e9cisant le caract\u00e8re strat\u00e9gique de la coop\u00e9ration : \u00ab Il convient de noter la contribution in\u00e9gal\u00e9e que les professionnels du droit \u2013 y compris les solicitors \u2013 ont apport\u00e9e \u00e0 la mise en \u0153uvre d\u2019initiatives qui illustrent le nouveau paradigme de la fourniture de services d\u2019enregistrement. notamment en termes d\u2019am\u00e9lioration de la Plateforme de Service \u00e0 Distance et du BUPi \u00bb.<\/p>\n<p>S\u2019en est suivi un d\u00e9bat au cours duquel ont \u00e9t\u00e9 racont\u00e9es les histoires non r\u00e9v\u00e9l\u00e9es d\u2019une r\u00e9forme et de la vie de ceux qui l\u2019ont v\u00e9cue. Paula Meira Louren\u00e7o, professeure \u00e0 la Facult\u00e9 de droit de Lisbonne et premi\u00e8re pr\u00e9sidente de la Commission pour l\u2019efficacit\u00e9 de l\u2019ex\u00e9cution, Fernando Rodrigues, pr\u00e9sident du Conseil sup\u00e9rieur de l\u2019OSAE, et Pedroso Leal, solicitor et agent d\u2019ex\u00e9cution, ont partag\u00e9 leurs points de vue, leurs exp\u00e9riences et leurs connaissances. Toujours mod\u00e9r\u00e9 par Ana Peneda Moreira, journaliste, qui a anim\u00e9 la discussion et invit\u00e9 \u00e0 la r\u00e9flexion.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s que la parole ait \u00e9t\u00e9 donn\u00e9e \u00e0 Pedroso Leal, l\u2019attitude \u00ab perturbatrice \u00bb des promoteurs et des d\u00e9cideurs a \u00e9t\u00e9 rappel\u00e9e, le grand effort et le travail intense des professionnels et, aussi, la difficult\u00e9 d\u2019\u00eatre \u00ab compris \u00bb par les diff\u00e9rentes parties du processus, par la soci\u00e9t\u00e9, ayant, dans ce contexte, l\u2019importance de la formation dans des domaines tels que la psychologie est soulign\u00e9e. \u00ab Aujourd\u2019hui, nous faisons une saisie \u00e0 notre bureau, \u00e0 l\u2019aide d\u2019outils en ligne. Mais j\u2019ai eu une sc\u00e8ne o\u00f9 une personne ex\u00e9cut\u00e9e s\u2019est tir\u00e9 une balle dans la t\u00eate et c\u2019\u00e9tait tr\u00e8s violent. Et, dans une intervention finale, il a invit\u00e9 l\u2019auditoire \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir sur les d\u00e9fis auxquels la profession est d\u00e9j\u00e0 confront\u00e9e, et qui incluent, en particulier, le caract\u00e8re transfrontalier et mondial des processus.<\/p>\n<p>Enfin, dans la voix de Fernando Rodrigues, les impacts positifs des avanc\u00e9es technologiques ont \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9s, ainsi que la pertinence d\u2019apprendre de l\u2019exp\u00e9rience, de la diligence raisonnable, en particulier en ce qui concerne la mani\u00e8re d\u2019aborder les parties du processus. L\u2019occasion a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 d\u2019\u00e9voquer les p\u00e9riodes les plus difficiles o\u00f9 la profession a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 rude \u00e9preuve, p\u00e9riodes qui ont fini par apporter des solutions efficaces, comme le rapprochement bancaire, et les gains d\u2019encadrement, de transparence et, par cons\u00e9quent, de reconnaissance.<\/p>\n<p>Le deuxi\u00e8me jour a vu le d\u00e9but officiel d\u2019une nouvelle \u00e9dition des Journ\u00e9es d\u2019\u00e9tude pour les solicitors et les huissiers de justice. Connu comme un moment d\u2019\u00e9valuation, de r\u00e9flexion, de d\u00e9bat et de d\u00e9finition de nouvelles voies, les premi\u00e8res tables rondes ont commenc\u00e9, sur un ton accueillant et dans les voix des pr\u00e9sidents des conseils professionnels des coll\u00e8ges des solicitors et des agents d\u2019ex\u00e9cution, respectivement Delfim Costa et Duarte Pinto.<\/p>\n<p>Dans la salle des agents d\u2019ex\u00e9cution, le \u00ab point de vue des forces de l\u2019ordre \u00bb a \u00e9t\u00e9 d\u00e9battu gr\u00e2ce aux interventions de M\u00e1rcia Passos, membre du Parlement portugais, Jorge Cortes Martins, chef de la division PME, entreprises et grandes entreprises du sud de Millennium BCP, et Tiago Fernandes, agent d\u2019ex\u00e9cution et solicitor. Les principales conclusions de la discussion ont \u00e9t\u00e9 l\u2019impact d\u2019une plus grande rapidit\u00e9 sur le bon fonctionnement du tissu \u00e9conomique et des entreprises, le dynamisme induit par la r\u00e9forme de l\u2019action coercitive, dont le retard est d\u00fb avant tout \u00e0 des incidents d\u00e9claratifs, l\u2019importance des outils disponibles et le renouvellement permanent des possibilit\u00e9s d\u2019am\u00e9lioration, sans jamais oublier la s\u00e9curit\u00e9 juridique.<\/p>\n<p>Juste avant le d\u00e9jeuner, dans la salle des agents d\u2019ex\u00e9cution, Marc Schmitz, pr\u00e9sident de l\u2019UIHJ, a apport\u00e9 son exp\u00e9rience et son contact avec diff\u00e9rentes approches pour explorer, dans sa pr\u00e9sentation, ce pont entre la Justice et l\u2019Economie. L\u2019entretien s\u2019est termin\u00e9 par la certitude de se rencontrer \u00e0 nouveau, notamment lors du Congr\u00e8s international de 2024, qui aura lieu \u00e0 Rio de Janeiro.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s le d\u00e9jeuner, le travail a repris dans les deux salles. \u00ab Les solicitors dans les tribunaux de paix \u00bb et \u00ab Les solicitors : m\u00e9diateurs naturels \u00bb ont \u00e9t\u00e9 les points de d\u00e9part de deux conf\u00e9rences donn\u00e9es par V\u00edtor Gon\u00e7alves Gomes, pr\u00e9sident du Conseil des tribunaux de paix, et Pedro Aguiar Fernandes, 2e secr\u00e9taire de l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019OSAE et solicitor. Dans la salle d\u00e9di\u00e9e aux agents d\u2019ex\u00e9cution, l\u2019avenir de la profession a fait l\u2019objet d\u2019une r\u00e9flexion dans les interventions de Patrick Gielen, secr\u00e9taire de l\u2019UIHJ, et de Luis Ignacio Ortega Alcubierre, vice-pr\u00e9sident de l\u2019UIHJ.<\/p>\n<p>Avant la s\u00e9ance de cl\u00f4ture d\u2019une autre journ\u00e9e, l\u2019avenir de l\u2019agent d\u2019ex\u00e9cution a continu\u00e9 d\u2019\u00eatre d\u00e9battu au sein d\u2019un panel compos\u00e9 de Jo\u00e3o Paulo Raposo, juge, Delgado Carvalho, juge, Susana Antas Videira, professeur \u00e0 la facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 de Lisbonne, et Jos\u00e9 Cardoso, coordinateur de l\u2019\u00e9quipe d\u2019innovation de l\u2019UIHJ. La fonction publique de l\u2019agent d\u2019ex\u00e9cution, le succ\u00e8s de la r\u00e9forme et le pass\u00e9 exigeant garantissent un avenir dans lequel il sera important de consolider le mod\u00e8le souhait\u00e9. Cependant, il est \u00e9galement clair qu\u2019il reste encore des mesures \u00e0 prendre pour affirmer pleinement l\u2019ind\u00e9pendance de cette personnalit\u00e9, en particulier dans les domaines de la r\u00e9partition des affaires et de la d\u00e9signation.<\/p>\n<p>Dans la salle des solicitors, le mandat en mati\u00e8re d\u2019arbitrage fiscal a \u00e9t\u00e9 mis en \u00e9vidence lors du dernier panel de la journ\u00e9e, au cours duquel il a \u00e9t\u00e9 possible d\u2019entendre les points de vue de Maria de Lurdes Mesquita, professeure au d\u00e9partement de droit de l\u2019Universidade Portucalense Infante D. Henrique, Suzana Costa, professeure \u00e0 l\u2019\u00c9cole de gestion de l\u2019IPCA, et Maria do Ros\u00e1rio Anjos, Arbitre au Centre d\u2019Arbitrage Administratif. Il s\u2019agissait d\u2019un d\u00e9bat au cours duquel, une fois de plus, compte tenu des progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s dans la formation, de l\u2019\u00e9volution naturelle de la profession et des besoins identifi\u00e9s, l\u2019id\u00e9e qu\u2019il y avait encore beaucoup \u00e0 faire, en tirant le meilleur parti de la valeur ajout\u00e9e, des vertus et des connaissances de ceux qui travaillent en \u00e9troite proximit\u00e9 au quotidien et en mettant l\u2019accent sur la r\u00e9solution des probl\u00e8mes.<\/p>\n<p>La c\u00e9r\u00e9monie de cl\u00f4ture s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e apr\u00e8s une courte pause-caf\u00e9 et a r\u00e9uni une fois de plus tous les membres dans l\u2019auditorium de l\u2019Aula Magna. Marc Schmitz, pr\u00e9sident de l\u2019UIHJ, et Paulo Teixeira, pr\u00e9sident de l\u2019OSAE, accompagn\u00e9s des pr\u00e9sidents des conseils professionnels des coll\u00e8ges, ont prononc\u00e9 le mot de la fin et le bilan d\u2019une journ\u00e9e de travail intense sur les d\u00e9fis et les opportunit\u00e9s auxquels sont confront\u00e9es les professions.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s avoir partag\u00e9 un message laiss\u00e9 par le secr\u00e9taire d\u2019\u00c9tat adjoint \u00e0 la Justice, Jorge Costa, dans lequel les contributions d\u2019initiatives comme celle-ci \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration de la l\u00e9gislation ont \u00e9t\u00e9 salu\u00e9es, le pr\u00e9sident de l\u2019UIHJ, \u00e0 la suite des r\u00e9flexions qui ont marqu\u00e9 la journ\u00e9e, en plus de renouveler l\u2019appel \u00e0 tous \u00e0 s\u2019inscrire au congr\u00e8s international, a r\u00e9affirm\u00e9 sa conviction : \u00ab Aucune intelligence artificielle ne pourra faire notre travail, car l\u2019aspect humain est trop important \u00bb.<\/p>\n<p>Dans son intervention \u00e0 cette session, le pr\u00e9sident de l\u2019OSAE, Paulo Teixeira, a mis davantage l\u2019accent sur les revendications des avocats qui, \u00ab \u00e9tant une profession si ancienne, est celle qui a \u00e9t\u00e9 le plus r\u00e9invent\u00e9e pour r\u00e9pondre aux besoins et aux attentes d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 en constante \u00e9volution. (\u2026) Il m\u2019est tr\u00e8s difficile d\u2019\u00eatre encore ici, aujourd\u2019hui, le 27 octobre 2023, pour parler de la possibilit\u00e9 pour les solicitors de participer au r\u00e9gime d\u2019acc\u00e8s au droit. Et c\u2019est difficile pour moi parce que je connais la qualit\u00e9 que ces gens ont, \u00e0 la fois techniquement et humainement. Je regrette que les citoyens, qui ont besoin d\u2019un soutien efficace et rapide, ne puissent pas avoir \u00e0 leur disposition quatre mille autres excellents professionnels. Celui qui perd, avec de fortes r\u00e9percussions sur leur vie, c\u2019est le citoyen. Il a \u00e9galement soulign\u00e9 que \u00ab le solicitor est un repr\u00e9sentant de la proximit\u00e9 avec le citoyen, exactement ce que sont les juges de paix, deux entit\u00e9s qui doivent commencer \u00e0 travailler de mani\u00e8re plus collaborative. Il est n\u00e9cessaire d\u2019encourager et de cr\u00e9er les conditions permettant aux solicitors de travailler en tant qu\u2019agents dans les tribunaux de paix. Encore une fois, le citoyen en b\u00e9n\u00e9ficiera \u00e9galement. Et, toujours dans cette intervention, il a annonc\u00e9 quelles sont les nouvelles ambitions de la plateforme d\u2019ench\u00e8res en ligne, en vue, une fois de plus, de r\u00e9pondre \u00e0 un besoin ind\u00e9niable d\u2019aujourd\u2019hui : \u00ab Quel est, en ce moment, l\u2019un des probl\u00e8mes les plus graves et le plus important. Trouvez et achetez une maison. Avoir la capacit\u00e9 de le faire. Aujourd\u2019hui, une partie de la solution r\u00e9side peut-\u00eatre dans les ench\u00e8res \u00e9lectroniques. Pourquoi les notaires ne peuvent-ils pas commencer \u00e0 proposer leurs biens \u00e0 la vente aux ench\u00e8res en ligne, en particulier les actifs issus d\u2019h\u00e9ritages ?<\/p>\n<p>C\u2019\u00e9tait avec les yeux tourn\u00e9s vers l\u2019avenir, mais sans oublier le chemin des r\u00e9alisations d\u00e9j\u00e0 parcourues, qui s\u2019est termin\u00e9 cet \u00e9v\u00e9nement.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;in_container&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][vc_gallery type=&#8221;image_grid&#8221; images=&#8221;5827,5829,5831,5833&#8243; layout=&#8221;4&#8243; item_spacing=&#8221;default&#8221; gallery_style=&#8221;7&#8243; load_in_animation=&#8221;none&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row type=&#8221;in_container&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][vc_column_text]Les portes de l\u2019Aula Magna, \u00e0&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":5831,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":{"0":"post-5836","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-portugal"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uehj.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5836"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uehj.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uehj.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uehj.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uehj.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5836"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.uehj.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5836\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5837,"href":"https:\/\/www.uehj.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5836\/revisions\/5837"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uehj.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5831"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uehj.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5836"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uehj.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5836"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uehj.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5836"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}